WebShield > Ratgeber > Google Fonts WordPress lokal

Google Fonts in WordPress lokal hosten: 3 Methoden

Aktualisiert: Marz 2026 · Lesezeit: 10 Min.

WordPress und Google Fonts — das ist so eine Hassliebe. Praktisch jedes Theme ladt Google Fonts. Astra, GeneratePress, OceanWP, Divi, Elementor-Themes sowieso. Die Fonts sehen gut aus, laden schnell uber Googles CDN... und verstossen seit dem Munchner Urteil von 2022 gegen die DSGVO.

Ich hab in den letzten drei Jahren bestimmt 50 WordPress-Seiten umgestellt. Dabei hat sich gezeigt: Es gibt drei Wege, und welcher der richtige ist, hangt davon ab, wie tief Sie in die Technik einsteigen wollen.

Methode 1: OMGF Plugin — die Funf-Minuten-Losung

Fur 90% aller Falle reicht das. OMGF (Optimize My Google Fonts) von Daan van den Bergh ist kostenlos, leichtgewichtig und macht genau das Richtige.

So geht's

  1. Im WordPress-Dashboard: Plugins > Installieren > "OMGF" suchen
  2. Installieren und aktivieren
  3. Unter Einstellungen > Optimize Google Fonts: Klicken Sie auf "Save & Optimize"
  4. Das Plugin crawlt jetzt Ihre Seite, findet alle Google-Fonts-Anfragen, ladt die Dateien herunter und ersetzt die externen Verweise durch lokale

Fertig. Ernsthaft. Bei den meisten Seiten wars das.

OMGF speichert die Fonts unter /wp-content/uploads/omgf/ und fugt die @font-face-Regeln automatisch in den Head ein. Gleichzeitig entfernt es die externen Stylesheet-Requests. Was will man mehr?

Wann OMGF an seine Grenzen stosst

Bei Seiten mit vielen Plugins, die jeweils eigene Google-Fonts-Anfragen starten. Contact Form 7 macht das manchmal, WooCommerce-Erweiterungen auch. In dem Fall mussen Sie in OMGF unter "Advanced" die Option "Process External Stylesheets" aktivieren. Dann erwischt es auch die versteckten Requests.

Methode 2: Manuell per functions.php — fur Entwickler

Wer lieber selbst Hand anlegt oder ein Child-Theme pflegt, kann die Sache auch ohne Plugin losen. Braucht ein bisschen mehr Code, gibt Ihnen aber volle Kontrolle.

Schritt 1: Rausfinden, welche Handle-Names die Font-Styles haben

Das ist der tricky Teil. Jedes Theme registriert seine Google-Fonts-Styles unter einem anderen Namen. Fugen Sie temporar diesen Code in Ihre functions.php ein:

add_action('wp_print_styles', function() {
    global $wp_styles;
    foreach ($wp_styles->registered as $handle => $style) {
        if (strpos($style->src, 'fonts.googleapis') !== false) {
            error_log("Google Font handle: " . $handle . " => " . $style->src);
        }
    }
});

Schauen Sie dann ins Error-Log (/wp-content/debug.log bei aktiviertem WP_DEBUG). Da stehen die Handle-Namen drin. Bei Astra ist es typischerweise astra-google-fonts, bei GeneratePress generate-fonts.

Schritt 2: Externe Fonts deregistrieren

add_action('wp_enqueue_scripts', function() {
    // Hier die gefundenen Handle-Namen einsetzen
    wp_dequeue_style('astra-google-fonts');
    wp_deregister_style('astra-google-fonts');

    // Falls Elementor eigene Fonts ladt:
    wp_dequeue_style('elementor-icons');
}, 100);

Die Prioritat 100 ist wichtig — damit wird der Code nach dem Theme ausgefuhrt und kann dessen Styles uberschreiben.

Schritt 3: Lokale Fonts einbinden

Laden Sie die Fonts vom Google Webfonts Helper herunter und legen Sie sie unter /wp-content/fonts/ ab. Dann:

add_action('wp_head', function() { ?>
<style>
@font-face {
    font-family: 'Roboto';
    font-style: normal;
    font-weight: 400;
    font-display: swap;
    src: url('<?php echo get_site_url(); ?>/wp-content/fonts/roboto-v30-latin-regular.woff2') format('woff2');
}
@font-face {
    font-family: 'Roboto';
    font-style: normal;
    font-weight: 700;
    font-display: swap;
    src: url('<?php echo get_site_url(); ?>/wp-content/fonts/roboto-v30-latin-700.woff2') format('woff2');
}
</style>
<?php });

Methode 3: Theme-eigene Einstellungen nutzen

Manche Themes haben mittlerweile eine eingebaute Option dafur. Kein Wunder — nach der Abmahnwelle haben die Theme-Entwickler reagiert.

Astra (seit Version 3.6)

Customizer > Global > Typography > "Load Google Fonts Locally" aktivieren. Zusatzlich "Preload Fonts" ankreuzen fur bessere Performance. Das war's.

GeneratePress (seit 3.1)

Customizer > Typography > Bei jeder Font-Auswahl gibt es die Option "Google" oder "Local". Einfach auf Local umstellen.

Divi (seit 4.20)

Divi > Theme Options > General > "Improve Google Fonts Loading" aktivieren. Achtung: Das reicht allein nicht — Sie mussen zusatzlich unter Performance die Option "Don't use Google Fonts" aktivieren und die Fonts manuell lokal einbinden.

Ehrlich gesagt: Die Theme-Optionen funktionieren mal besser, mal schlechter. Bei Astra klappt es zuverlassig, bei Divi hab ich schon Falle gehabt, wo trotzdem noch externe Requests durchkamen. Im Zweifel: Immer nachtesten.

Elementor: Der Sonderfall

Elementor verdient einen eigenen Abschnitt, weil es besonders hartnackig ist. Der Page Builder hat seine eigene Font-Verwaltung und ignoriert teilweise, was das Theme macht.

// Elementor Google Fonts komplett deaktivieren
add_filter('elementor/frontend/print_google_fonts', '__return_false');

// Auch Elementor Icons (die laden ebenfalls von extern)
add_action('wp_enqueue_scripts', function() {
    wp_dequeue_style('elementor-icons-fa-solid');
}, 100);

Dann in Elementor > Einstellungen > Erweitert: "Google Fonts laden" auf "Nein" setzen.

Achtung bei Updates: Theme- und Plugin-Updates konnen Ihre Anderungen uberschreiben. Nutzen Sie immer ein Child-Theme fur functions.php-Anpassungen. Und prufen Sie nach jedem grosseren Update, ob die Fonts noch lokal geladen werden.

Nach der Umstellung: Checkliste

Egal welche Methode — danach immer prufen:

  1. Browser-Cache leeren (Strg+Shift+R)
  2. DevTools > Network > Filter "font" — keine Requests an googleapis.com oder gstatic.com
  3. Verschiedene Unterseiten testen (Startseite, Blog, Kontakt, Shop)
  4. Mobile Version testen — manche Themes laden auf Mobile andere Fonts
  5. Caching-Plugin leeren (WP Rocket, LiteSpeed Cache, etc.)
  6. CDN-Cache leeren, falls Sie Cloudflare oder ahnliches nutzen

Besonders Punkt 5 und 6 werden gerne vergessen. Wenn Sie WP Rocket nutzen und den Cache nicht leeren, sehen Sie stundenlang die alte Version mit externen Fonts — und denken, die Umstellung hat nicht geklappt.

Google-Fonts-Check: Prufen Sie kostenlos, ob Ihre Website externe Google Fonts ladt — Jetzt prufen →
Welches Plugin ist das beste fur Google Fonts lokal hosten in WordPress?
OMGF (Optimize My Google Fonts) ist die zuverlassigste kostenlose Losung. Es findet automatisch alle Google-Font-Anfragen, ladt die Dateien herunter und ersetzt die externen Verweise. Alternative: "Local Google Fonts" von developer Suspended (auch kostenlos, aber weniger Optionen).
Kann ich WP Rocket nutzen, um Google Fonts lokal zu hosten?
WP Rocket selbst hostet keine Fonts lokal. Aber seit Version 3.11 gibt es eine Option "Google Fonts Optimization", die die Ladeweise optimiert. Das behebt aber nicht das DSGVO-Problem — die Verbindung zu Google bleibt bestehen. Sie brauchen zusatzlich OMGF oder eine manuelle Losung.
Weitere Ratgeber:
Google Fonts lokal einbinden (allgemein)
Google Fonts auf Ihrer Website erkennen
Externe Schriften und DSGVO
Webfonts datenschutzkonform nutzen
← WebShield
Partner · Impressum · Datenschutz